当然，这只是个关于弗罗茨瓦夫城市中“小矮人”铜像的一个美丽神话传说。不过在历史上，关于“小矮人”铜像兴起的历史是可以得到考证的。
弗罗茨瓦夫位于波兰南部，奥德河将整个城市分为数座小岛，其中最有明的是沙岛和坐堂岛，坐堂岛曾经也是弗罗茨瓦夫最早形成的街区，后来城市以此为核心发展到奥得河两岸。
同时，弗罗茨瓦夫也是是波兰历史最悠久遭受二战破坏程度最小的波兰城市之一，并且当选为2016年欧洲文化之都。
漫步在弗罗茨瓦夫的城市里，游客总能和一些造型独特的“小矮人”铜像不期而遇，他们造型独特，神态可掬。这些“小矮人”的造型非常有趣，有些骑着摩托、有些卖报纸，又好像正在玩游戏般似的，每一款造型，都是格外地讨人欢心，让游客既可以从中欣赏到城中的著名建筑物, 又为游客们带来一个开心而又乐而忘返的“寻找小矮人之旅”。
传说，这些古灵精怪的“小矮人”们曾今是弗罗茨瓦夫地下深层住着的精灵，每当夜幕降临之后，便会设法从地下来到城市中玩耍，只不过有些小精灵们在第二天黎明来临之前没有来得及返回地下，因此当夜晚过去，太阳升起，这群“小精灵们就变成了铜像不能到地下了。
当然，这只是个关于弗罗茨瓦夫城市中“小矮人”铜像的一个美丽神话传说。不过在历史上，关于“小矮人”铜像兴起的历史是可以得到考证的。
如今，这些“小精灵们”遍布全城，据官方的数据显示，目前弗罗茨瓦夫的小矮人铜像数量共有284个，他们遍布弗罗茨瓦夫的大街小巷，已经成为了弗罗茨瓦夫这座城市的标志之一。游览弗罗茨瓦夫时，会在不经意间就会发现一个或几个脑袋被摸得光光亮的小矮人，每一个都有他们背后懂故事，这些故事只有在那询问当地人才能知道。
 |  |
天气冷了，当地居民还会时不时的为“小矮人”们穿上“衣服”。最近，弗罗茨瓦夫就举办了这么一场别开生面的“小矮人”铜像服装设计的比赛。参赛者们要为“小矮人们”量身定制衣服，并且要亲手缝制为“小矮人”铜像穿上。整个活动将持续到本月16号，比赛期间人们可以为自己喜欢的“小矮人”服装造型投票。
 |  |
 |  |
Photo by Krzysztof Szymoniak
如果平日里，想要在城市中找到这些小矮人的踪影，可不是件容易的事。还是建议大家在游览弗罗茨瓦夫这座美丽的古城前，到商店购买一张“小矮人的地图”，只要跟着地图或者下载一款叫Go Wrocławskie Krasnale 手机应用软件，就可以帮助你发现“小矮人”的所在之处。http://krasnale.pl/en/
